Oui , je suis nulle dans le code CSS je dois toujours aller dans des tutos pour faire les coins arrondis je comprend toujours rien, je copie et je remplace ou ils disent de remplacer xD 

Mais si vous voulez je peux vous mettre pour les arrondis des menus car ca j'ai compris ^^ ( c'est bien la seulle --' xD)

 Vous avez juste a recopier !!! *.* ( eh oui pour les faignants c'est bien ca xP )

Pour le menu 1 : 

#menu1 {border-radius : 16 xp

-moz-border-radius : 16xp

-webkit-border-radius : 16xp}

Voila vous avez pour votre menu de gauche ^.^

Pour le menu de droite vous devez marquer la même chose mais au lieu de #menu1 au debut vous marquer #menu2 ^^  La ou il y a marqué 16 c'est la mesure de l'angle alors vous pouvez le remplacer par un chiffre PAR CONTRE il faut que border-radius ; moz-border-radius et webkit-border-radius est le même chiffre !!! 

Voila j'espere que ca vous a aidé !!!! *.*